Azalea Lace Bugs (802-1029 GDD = 3rd generation): The third generation of this pest will be in full swing for much of NJ by the end of the month. Look for the presence of nymphs (spiny, black), adults (larger, lacy wings), fecal spots (brown, shiny spots) on the underside of leaves, and stippling (feeding damage from nymphs and adults) on the leaves. Remember that the yellow stippling damage persists on the leaves until they are dropped. Look for the presence of actively feeding lace bug nymphs or adults before treating plants.
When found, use horticultural oil (only if a spray can contact the back of the leaves), or acephate (Orthene) if the shrub is too dense to allow effective use of oil. Imidacloprid (Merit) applied to soils now may require 1-2 weeks before they begin to control this second generation or the beginning of the third generation (longer if soils are dry). Chlorantraniliprole is a reduced-risk insecticide that can be effective against lace bugs. Remember that stressed azaleas in full sun are more prone to lace bugs. Also, & more importantly, predators will be fewer in full-sun locations.
The Landscape Pest Notes for Late June 2023 in addition to the azalea lace bugs also includes information & photographs of oak spider mites, two-spotted spider mites, pine spittlebugs, mimosa webworms, various soft scales, white prunicola scales, red-headed flea beetles & tree species prone to mid-season leaf drop.